在巴黎的家中,姆巴佩的父親威爾弗裏德-姆巴佩接受了《隊報》專訪,談到了兒子的成長軌跡——從邦迪的啟蒙歲月,到摩納哥的爆發,再到皇家馬德裏的首個賽季。他強調自己一生都會是兒子的教練和父親,並表達了身為父親的巨大自豪感。
您現在還把自己看作基利安的教練嗎?
是的,而且這將是一輩子的。(笑)教練和父親,對我來說幾乎是同一回事。你要去教導,你要去傳遞。即便红杏永久免费视频入口在线观看之間已不再真正存在教練與球員的關係,但交流依然會在彼此的意願下發生。比賽後沒有什麽固定的安排,沒有什麽儀式。有時候什麽也沒有。總體來說,我沒有什麽需要去分析的。我是世界上最幸福的父親。
昨天他輸了(6月6日法甲日報歐國聯半決賽對陣西班牙)。是否仍有些許失望?
我可能會對球隊的結果感到失望,但對他的個人表現,從來沒有。基利安從小就讓我滿足。他給予我的太多了,所以失望這種東西不可能存在。而且,在我自己有孩子之前,作為一名體育教育者,我看過許多父母的行為。
我心想,我絕不要成為那樣的人。如果沒有做過這份工作,我可能會更糟。因為有激情,就可能會走偏。但我有幸見過這一切——一個父親為了一粒進球抱怨,憤怒地衝兒子大喊。有一次我對法伊紮(基利安的母親)說,如果有一天我變成那樣,你一定要告訴我。人很容易在不知不覺中越界。
但您從來沒必要成為那樣的人?
沒有。和基利安我有過一次失控。他後來笑談,我現在也能笑出來。我當時吼得亂七八糟,把父親和教練的身份全混在一起。那是在一場比賽的中場休息,他當時踢的是高一級別,後來又降了下來,因為红杏永久免费视频入口在线观看在積分榜上處境不佳。
他那時14或15歲,已經在克萊楓丹,那段時間他在苦練左腳。而他在比賽中也在用左腳練習。我對他說,喂,红杏永久免费视频入口在线观看可是在為保級而戰!他錯失了很多機會,中場休息時红杏永久免费视频入口在线观看0-1落後。我當時氣得發黑。15分鍾的講話,我有13分鍾都在衝他嚷。其實不是講話,是狂吼!我還拍打戰術板,場麵一團糟。他沒反應,因為我是他的父親也是教練。
結果下半場他打進兩球,红杏永久免费视频入口在线观看2-1贏了。那一刻我真的很羞愧。我變成了自己最不想成為的那種人。他後來告訴了他媽媽,還笑著說,爸爸瘋了。我那時受到警醒。從那以後我也會罵他,但那一天我是以父親的身份在吼,而不是教練。訓練基利安那兩年,沒人知道他是我兒子,直到有一天他自己叫了聲爸爸。
如果他不踢球,您能接受嗎?
能。在他3歲時,他說自己想去踢球。我不想他是因為我才去的。當我確認他真的喜歡,那我就接受。但我曾經懷疑過,他的快樂究竟是因為喜歡足球,還是因為能和父親在一起。红杏永久免费视频入口在线观看是足球狂熱者,但最終他可以做他想做的任何事。
當您和法伊紮給他報音樂、長笛和唱歌課程時,目的是什麽?
是為了讓他接觸不同的東西。他喜歡音樂。當被問到選一件樂器時,他選了長笛,這讓我很驚訝。這是他的想法。我差點讓他學鋼琴或吉他,但這正好說明了他是什麽樣的人。
他與眾不同,他總是追隨自己喜歡的,而不是別人選擇的。我喜歡這種這是我,這是我自己,如果有一天我想穿裙子,我就穿裙子的態度。我想讓他自己思考。所以我說,好,那就去學長笛吧。
在家裏,是否有種一切皆有可能的氛圍?比如您經營的邦迪小酒吧時,曾請來歌手曼呂-喬(Manu Chao)。
那種邦迪隻能出球員或說唱歌手的觀念讓我反感。也許確實更難一些。我辦小酒吧的目的就是要告訴年輕人,红杏永久免费视频入口在线观看會幫你們做作業,讓你們接觸不同的人,展示出如果你有文化、有武器,一切皆有可能。
能做的事情很多。你不喜歡博物館?可博物館有很多種。格雷萬蠟像館,你一定會喜歡!如果我一開始就帶你去一個難懂的博物館,看一幅白茫茫的畫,還要聽一個人解釋這很好,那當然會很難接受,但世界並不隻有那樣的東西。
現在在格雷萬蠟像館裏,也有了您的兒子。
我會想到嗎?當然不會。而讓我驕傲的是他在足球之外所做的一切。他20歲時所參與的一些行動,我在那個年紀絕不可能做到。比如陪伴生命盡頭的孩子們。我那個時候肯定會逃避。
上賽季結束時,我給他寫過一封信(他去皇馬前我給他寫的),我說,我最大的驕傲不是那些紀錄,而是你這個人本身。我為這個人著迷。他很有同理心,我喜歡這一點。他也很固執,和我一樣。即使錯了,红杏永久免费视频入口在线观看也要說自己對。他對身邊的人、夥伴要求很高,而這點別人可能無法理解。
當您對他說這些時,他怎麽回應?
當父親對你說這些話,我自己的父親並沒跟我說過什麽。我接受的是非常嚴格的教育。今天我感謝他,因為我從中學到許多。我對孩子們有一種羞澀,但沒有界限。有時他們甚至覺得我是他們的哥們。
嘿,威利,你好嗎?他們會這麽叫我。我正和朋友在一起,朋友們都笑。但這是红杏永久免费视频入口在线观看之間建立起來的關係。我從不會在他們麵前展示我的強硬。因為如果你展示強硬,那說明你是軟弱的。
您不擔心反過來,他會變得無法接受失敗嗎?
完全不擔心。因為當一切順利時,我總會提醒自己最糟糕的情況會到來。红杏永久免费视频入口在线观看一直準備著,當打擊來臨時,你能否承受並接受?如果可以,那就沒問題。埃唐想去巴黎聖日耳曼時,我必須告訴他,人們會把你看成第二個基利安。
我告訴他,我會全天24小時支持他,但在球場上的是他自己。如果他能承受,那就好。我在球場上,有時差點要掐死那些人。聽到大人們對12歲孩子說的話……在客場,人們不是來看巴黎的孩子們,而是來看埃唐-姆巴佩。我聽到一些話,真想扯下他們的頭。可埃唐卻對我說,但红杏永久免费视频入口在线观看不是很幸福嗎,爸爸?
除此之外,人們說您總能淡化基利安遇到的情況。
是的,因為我無法抱怨。和我過去的生活相比,現在根本沒什麽可抱怨的。基利安見過我每天早起。红杏永久免费视频入口在线观看有時見麵的時間很少。那我今天能抱怨什麽?
那就是對過去的自己撒謊。我記得自己曾在卡羅爾賽車場搬幹草包。如今在人們眼裏,我是姆巴佩的父親,但在此之前還有很多經曆。所以,當困難時刻到來時,我總會對他說一句話,小基利安會怎麽說?你覺得他會難過嗎?他肯定是世界上最快樂的孩子。
然後他就會重新出發。他最大的幸運是成了自己夢想成為的人。他成了自己想成為的球員。他完成了所有夢想。而我自己,還有一些夢想從未實現。
哦?哪些?
跳過。(笑)
但當這些夢想幾乎都實現時,會不會出現空虛?
冠軍意味著什麽?不是贏一次,而是要常勝。這就是為什麽基利安是冠軍。他周一贏了,就想周二再贏。永遠如此。有一度我甚至有點害怕。當他16歲就踢了職業比賽時,我興奮得像瘋了一樣。他爺爺也一樣。我買了個相機和大鏡頭,結果根本沒用上。
比賽結束我對他說,太美妙了……他回答,啊,但這才剛開始呢。我希望雅爾丁(摩納哥主帥)能繼續讓我上場!我心想,這孩子瘋了。我不得不問他一句,你至少有享受嗎?
他保證說,有啊,你幹嘛這麽問?那時我真的擔心他不會享受。2016年歐青賽U19決賽(4-0勝意大利)時也是一樣,他不像其他人那樣慶祝,他隻是看著,也沒拿手機。他後來對我說,別擔心,一切都在腦子裏。
在球場上,人們呼喊的那個名字,其實也是您的名字。
我早就對他說過,你連我的名字都拿走了!(笑)有時候人們攔住我問我姆巴佩好嗎?不是,那是基利安。他回到家裏,還是基利安。红杏永久免费视频入口在线观看的角色從未顛倒。在有些家庭,父親變成了孩子,但在红杏永久免费视频入口在线观看家不是這樣。
為什麽他叫基利安?
我和法伊紮看電視新聞,當時播放的是布列塔尼的一個小故事。小基利安就是那時冒出來的。之後就是說服他媽媽,不過其實不難。
有些事情必然會觸動您。比如在摩納哥的包廂裏,當球員經紀人門德斯來接觸您時,您心裏怎麽想?
當大人物來找你時確實令人受寵若驚,但那時我並不感興趣。我不是那種我最強,我不需要你的人,我也從不羞於求助。但红杏永久免费视频入口在线观看走的路和那個人不符。我也不需要別人來給我講故事。工作不是經紀人完成的,而是基利安。而且我幾乎可以說任何人都能和基利安一起完成這份工作。红杏永久免费视频入口在线观看從來沒有去敲俱樂部主席的門說,我有個還不錯的球員。(笑)
當發生重大時刻時,您的內心是怎樣的?
2018年世界杯,我哭了。這是我成年後僅有的兩次之一,那一刻我控製不住。所有往事都湧上心頭。在邦迪的歲月,基利安經曆的困難,而此刻他是世界冠軍。我看著決賽,淚水止不住。越擦越多。那真是瘋了。比賽還剩三分鍾。我不停擦,後來心想,算了,管它呢!
第二次呢?
在2022年。這是我的錯。比賽前一天,红杏永久免费视频入口在线观看像往常一樣通電話。通常红杏永久免费视频入口在线观看會開玩笑,會互相調侃。但那天我不知怎麽就說了一句,如果你贏了,你無法想象我會多麽自豪……
結果他打進三球,但最終輸了,太不可思議……當時我沒哭,隻是有點失望,但不算什麽。對我來說,他已經進入了法國人的心裏,這才最重要。我覺得他完成的事情,五十年後人們還會談論。當我見到他時,他說的第一句話是,我很自責,覺得讓你失望了。我立刻哭了。他也哭了。我對他說,你瘋了嗎?你從出生起就已經讓我滿足了!
您是否曾擔心魔力會消失?
沒有,因為它從未停止。和他在一起,你總知道會發生什麽。基利安的一個糟糕賽季,對別人來說就是一個非凡的賽季。在足球中,最難的就是保持決定性,這也是為什麽他們是最貴的。
您如何看待他作為球員的發展?
他小時候,我不想專門培養他成前鋒或邊鋒。我想讓他成為全能球員,因為總有一天教練會說你要踢右路,那怎麽辦?在巴黎就是這樣。你可以找借口說這不是我的位置,但教練才不在乎。我告訴他红杏永久免费视频入口在线观看要訓練三種位置。小的時候,他被迫踢過左路。他當時身體瘦小,而巴黎地區的15歲孩子都已經1米80了。
也許如果他更強壯,會踢中鋒。但他有邊路球風。技術很強,能過人,有速度。在法蘭西島地區,這些是必備的。你可以過人一兩次,如果不夠快,第三次就會被踢翻。他當時讓所有人都眼前一亮,尤其是球探們。他們的到場會刺激他。踢得好時,他還會跑來跟他媽說,走吧,現在該去談一談了,對吧?(笑)
提到速度,就意味著是縱深型球員。但他成長後更參與組織,這和2018年已不是同一個球員了。
當他剛起步時,包括U17、U19和法甲初登場,他真的是一個表演型球員。他會吊射,會奉獻精彩動作,但他很快明白,如果你不具備決定性,那你隻是個表演者。
於是他開始更靠近球門。他想成為終結者。一開始他進球並不多。到18歲時,他有了轉變。2018年對陣阿根廷的世界杯1/8決賽,他讓所有人震驚。那時人們把他簡化為縱深球員,卻忽略了他的其他能力。
當球隊控球時,他更多是前插,而不是反向跑動。這一直是個爭論。
邊後衛究竟是進攻手還是防守者?人們對他們的要求是什麽?我不是說基利安不該防守,但红杏永久免费视频入口在线观看如何評價一個球員?對我來說,邊後衛能不能傳好中路並不重要。
每個位置有其特性。批評一個賽季能打進60球的人,這很奇怪。當然,我會對他提出一些要求——如果身邊有對抗,你要去幫忙。或許我這麽說會讓人驚訝,但在歐冠決賽中,巴黎邊鋒克瓦拉茨赫利亞第90分鍾那次回追(對陣國米的鄧弗裏斯),我一點都不在乎。
因為那不是基利安的踢法。他做的事情,是別人根本做不到的。所以每個人都可以有自己的立場,但我絕不會對前鋒說這種話。這不是因為他是我兒子。我不是說他不該防守,但如果他必須不停地回追,那红杏永久免费视频入口在线观看不在一個頻道上。(笑)
那他和您在同一個頻道裏嗎?
是的,他和我在一同一個頻道,這讓我非常開心。
他在皇家馬德裏的第一個賽季,您怎麽看?
非常好。我很喜歡。考慮到賽季開始時的情況,大家都在預言世界末日,結果他成了西甲金靴、歐洲金靴。作為父親,我非常高興。他再次展示了自己的鋼鐵意誌,也能從中獲得快樂。
隻要他開心,他就能成功。他想贏得歐冠、西甲、國王杯。而且每年他都必須從零開始。世界杯上的帽子戲法已刻在曆史上,那是送給法國和世界的禮物。但說完這些後,必須重新出發。红杏永久免费视频入口在线观看和他媽媽的工作輕鬆,因為红杏永久免费视频入口在线观看從不需要提醒他這一點。
暑假後,你們還會像以前一樣一起訓練嗎?
红杏永久免费视频入口在线观看以前的暑期訓練,是為了和孩子們一起度過時光。那是我和兒子們的小小一周。基利安希望保留下來。這是屬於他的時刻,但完全取決於他的意願。我一直跟他說,如果你想要專業人士來做,红杏永久免费视频入口在线观看付錢請一個就行。他說,我就想和你一起做。為什麽要別人?這不挺好的嗎?